:35:08
Buna seara, domnule.
:35:15
Buna, Babs.
:35:19
-S-a intamplat ceva groaznic.
-Stai jos, Barbara.
:35:26
Nu exista o cale prea diplomatica
de a-ti da vestea tragica.
:35:31
Imi pare rau, Guy,
sa fiu eu cel care iti spune.
:35:34
E in legatura cu sotia ta.
:35:38
A fost ucisa.
:35:41
Cei de la politie
te-au cautat.
:35:43
Trebuie sa suni
la sectia din Metcalf.
:35:49
Miriam a fost ucisa?
:35:51
Strangulata.
:35:57
S-a intamplat pe o insula,
intr-un parc de distractii.
:36:00
Cred ca era un tunel
al indragostitilor.
:36:02
Ce atmosfera sinistra.
:36:04
S-a dus acolo cu baietii care
au gasit-o, deci ei nu sunt suspecti.
:36:08
Dar tu esti.
:36:09
Stim ca avem o acuzatie
de omor la usa. . .
:36:13
. . .dar nu trebuie
sa o aduci pana aici.
:36:14
Sa nu ne ascundem
dupa deget.
:36:16
Politia va spune ca Guy voia sa o vada
moarta, ca sa se casatoreasca cu Anne.
:36:19
In astfel de cazuri,
sotul e mereu suspect.
:36:22
Guy avea un
motiv bine intemeiat.
:36:24
Motiv?
:36:27
Are dreptate.
:36:28
lndiferent cum am privi situatia,
voi avea probleme.
:36:32
Sunt sigur ca
nu ai de ce sa-ti faci griji.
:36:34
Daca nu are alibi pentru ora 9:30,
are de ce sa-si faca griji.
:36:38
-Poti sa le spui unde ai fost.
-Vin?
:36:41
Multumesc.
:36:43
Nu-i asa, Guy?
:36:45
La 9:30? Eram in trenul de la
New York spre Washington.
:36:48
Poftim.
:36:49
Ai vorbit cu cineva?
Iti trebuie un martor.
:36:53
Da, am vorbit cu cineva.
:36:55
Cu o persoana cunoscuta?
:36:56
Nu.
:36:58
Il cheama. . .