Strangers on a Train
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
Mora da si umoran, Guy.
Ja jesam.

:33:04
Imao sam napornu veèer.
:33:06
A sad o mom ocu.
Imam veè gotov plan kuèe.

:33:11
Imam i stari Luger revolver koji sam
kupio u zalagaoni u San Franciscu.

:33:16
Stani! Moramo razgovarati!
Moramo sve dogovoriti.

:33:20
Nestani pre nego ja tebi uèinim
ono što si ti s Miriam.

:33:22
Ti si izvan sebe, Guy.
Umoran si.

:33:25
Kad dobro o svemu razmisliš, videt
èeš da sam u pravu. Sutra èemo. . .

:33:28
Nikada te pre nisam video.
Ne želim te videti više nikada!

:33:32
Ali mi smo. . .
:33:45
Da? Da, Anne.
:33:48
Oprosti, draga.
Upravo sam ušao.

:33:51
Naravno da je sve u redu.
Ali ti zvuèiš uznemireno.

:33:54
Šta se desilo?
:33:58
U redu. Stižem odmah.
:34:21
Anne, draga, ti drhtiš.
:34:31
Pitam se da li znaš koliko
te volim.

:34:34
Besramna žena, moram reèi.
:34:45
Hteo sam da saznaš pre. . .
:34:49
Otac te želi videti.

prev.
next.