:37:01
Collins! On je profesor.
:37:04
Harvard?
:37:05
Delaware Tech.
:37:09
Onda je sve u redu.
:37:11
Ne ba sasvim. Ipak èe morati
odgovarati na pitanja.
:37:14
Rutina. Èista rutina.
:37:15
Pojavit èe se puno novinara
ovde ujutro.
:37:18
Tati ne smeta mali skandal.
On je senator.
:37:24
Nema pomoæi, dragi.
Nisi ti kriv.
:37:27
Niko ne moe reèi
da ima veze s tim.
:37:32
Neko bi to ipak mogao reèi. Uèinio
bih sve da te izvuèem iz ove zbrke.
:37:38
Ugledaj se u moje iskustvo.
:37:40
Ne gubi san radi optubi
koje se ne mogu dokazati.
:37:45
Grozna stvar. Grozna.
Jadna, nesreæna devojka.
:37:48
Bila je drolja.
:37:50
Bila je ljudsko bièe.
:37:52
Svako ima pravo na ivot
i potragu za sreèom.
:37:56
Prièa se da je ona
sreèu traila svuda.
:37:59
Barbara!
:38:01
Tata, jako je kasno.
Guy izgleda tako umorno.
:38:05
Naravno, naravno.
Natrag u krevet, Barbara.
:38:08
Nita vam ne stoji na putu.
Moete se odmah venèati.
:38:12
Slobodni ste!
:38:14
Ne mora uvek
reèi to misli.
:38:16
Ja se ne bavim politikom.
:38:18
Ne zaboravi nazvati
kapetana Turleya.
:38:20
Da, gospodine. Laku noè.
:38:24
Bilo bi divno da te neki mukarac
toliko voli da moe radi tebe ubiti.
:38:30
Stalno sam ponavljala
da sam smena.
:38:34
Ali u jednom groznom èasu
noèas, kad sam èula vijest. . .
:38:38
. . .setila sam se to si vikao
telefonom iz Metcalfa.
:38:42
Da bih mogao. . .
:38:45
Nemoj to niti izreèi!
:38:46
Zaboravi da si to ikada rekao.
:38:49
Jo stranije
od samog ubistva bila je. . .
:38:51
. . .grozna misao da èemo,
ako si to uèinio. . .
:38:55
. . .biti razdvojeni.
Moda zauvek.
:38:59
To ne bih izdrala.