:39:01
Ne bih to mogla podneti.
:39:15
Kapetan Turley me oèekuje.
Guy Haines.
:39:18
Samo èas, gospodine Haines.
:39:30
Uðite, molim vas.
:39:37
Dobro je da ste tako brzo doli,
gospodine Haines.
:39:40
- Ovo je poruènik Campbell.
- Dobar dan.
:39:42
- Hoèete sesti?
- Hvala, gospodine.
:39:44
Znam da ste zaposleni pa vas neæemo
zadravati dulje no to je potrebno.
:39:48
Veè ste bili dovoljno ljubazni da nam
kaete gde ste bili prolu veèer.
:39:53
Nali smo èoveka s kojim ste
razgovarali u vozu.
:39:55
- Video sam ga vani.
- Molim vas uðite, profesore.
:40:04
Profesor Collins.
Ovo je gospodin Haines.
:40:06
Juèe ste se upoznali
na vozu.
:40:10
ao mi je, ali ja se zaista ne seèam
susreta s ovim gospodinom.
:40:16
Na alost, seèam se vrlo slabo
naeg puta u New York.
:40:19
Znate, imali smo malu proslavu.
:40:22
Ali sedili smo jedan
nasuprot drugoga.
:40:25
U vagonu.
:40:28
Pjevali ste pesmu o kozi.
:40:30
Kozi?
:40:31
I raèunanju.
Pregledavali ste neki govor.
:40:34
Jesam li?
:40:36
Oprostite, gospodine Haines.
:40:39
Mora da sam
dobrano slavio.
:40:45
Kapetane, je li tako vano da li
me se profesor Collins seèa?
:40:49
Ja sam bio u stanju imenovati èoveka
koji je bio sa mnom u vozu.
:40:53
Vi ste ga nali.
:40:54
Nije li to dokaz o tome
gde sam bio juèe u 9.30?