:07:01
Det rensade verkligen hjärnan.
:07:05
Och jag ska reservera plats
på den första raketen till månen.
:07:11
-Vad är det du försöker bevisa?
-Du har haft tur, du är smart.
:07:16
Och att gifta sig med chefens dotter
är en snabb väg i karriären.
:07:22
Det har inget med saken att göra.
:07:25
-Man är inte alltid ute efter nåt.
-Ta det lugnt.
:07:29
Jag är din vän,
jag gör vad som helst för dig.
:07:34
Visst, Bruno.
Nu ska jag byta tåg.
:07:38
-Vad var det din fru hette?
-Miriam.
:07:43
Miriam Joyce Haines.
:07:46
-Du har förstås haft en del på sidan?
-Lägg av, Bruno.
:07:50
Det är inte lätt att upptäcka
att man varit en idiot.
:07:58
Vill du höra min plan
för det perfekta mordet?
:08:03
Den i badrummet,
eller koloxidförgiftningen?
:08:07
Jag kanske är gammalmodig,
men mord är olagligt.
:08:12
Vissa skulle ha det bättre
om de var döda.
:08:16
Som din fru och min far.
:08:19
Det påminner mig om
en underbar idé jag hade.
:08:24
Jag brukade somna så skönt
när jag tänkte på den.
:08:30
Tänk dig,
att du vill bli av med din fru.
:08:34
-En morbid tanke.
-Tänk dig det, bara.
:08:37
Du har en riktigt bra anledning.
Tänk dig det, bara.
:08:42
Men du är rädd för att åka fast.
:08:46
Och du skulle åka dit
på grund av motivet.
:08:51
Här är min plan. . .
:08:54
Den är så enkel.
Två män träffas av en händelse.