1:23:04
Så underbart, mr Hennessy.
Det här måste vi fira.
1:23:09
Förlåt mig.
1:23:12
Anne vill att ni äter middag
med oss ikväll.
1:23:16
-Jag kanske inte stannar i stan.
-Hennessy!
1:23:29
Väntar ni på mig? Till stationen!
1:23:46
-Vi jagar en man.
-Verkligen? Så spännande.
1:24:54
-Vart köpte han biljett till?
-Metcalf.
1:24:58
Låt honom åka dit. Det kan leda oss
vidare. Vi ringer till Metcalf.