1:05:16
Bay Antony.
1:05:19
Bay Antony.
1:05:21
Oðlunuz Bruno hakkýnda
konuþmalýyýz.
1:05:28
Evet, Bay Haines?
1:05:36
Babam bu gece evde deðil.
1:05:39
Bunu telefonda
söylemek üzereydim.
1:05:41
Ama cok ani bir karar verdiniz.
.
1:05:44
Ben de merak ettim.
1:05:46
Anahtarý gönderdin.
Babaný ziyaret. . .
1:05:49
. . .etmek istedim.
1:05:52
Oðlunun bir manyak
olduðunu bilmek ister.
1:05:59
Anlaþmamýza sadýk kalmayacaksýn.
1:06:03
Hayýr. Asla.
1:06:07
Anlýyorum.
1:06:09
O zaman anahtarýma
ihtiyacýn yok.
1:06:16
Ya da buna.
1:06:19
Bak, Bruno.
1:06:21
Cok hastasýn.
.
1:06:23
Neden tedavi olmuyorsun?
1:06:27
Sadece kendin için deðil. . .
1:06:29
. . .tanýþtýðýn herkesi
mahvedemezsin.
1:06:37
Aldatýlmaktan hoslanmam.
.
1:06:41
Bana ait olmayan
bir cinayet iþledim.
1:06:44
Senindi.
1:06:46
Sen kazandýn ve
bedelini ödemelisin.
1:06:51
Faydasý yok, Bruno.
1:06:54
Konuþacak birþey kalmadý.