The Day the Earth Stood Still
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:00
Transmitimos este programa especial
por televisión para darles
la información más reciente

:06:04
sobre un fenómeno verdaderamente
increíble: la llegada de una
nave espacial a Washington.

:06:08
Al Ministerio de Defensa
le preocupan los informes

:06:11
de que ha habido pánico
en varias ciudades de la costa Este.

:06:15
Se me ha autorizado a decir,
que hasta ahora, no hay razones
fundadas para alarmarse.

:06:19
Los rumores de invasión
de una inminente destrucción
se basan en la historia,

:06:23
que son absolutamente falsos,lo repito,
estos rumores son absolutamente falsos.

:06:33
La nave diseñada para viajar
fuera de la atmósfera terrestre,

:06:36
aterrizó en Washington hoy,
a la 3:47 p.m. hora del Este.

:06:40
Todavía no sabemos
de dónde proviene.

:06:42
La nave está exactamente
donde aterrizó hace dos horas.

:06:45
Y hasta ahora, no ha habido
señales de vida,
ni movimiento alguno.

:06:48
Se han enviado tropas
al lugar desde el Fuerte Myers

:06:52
y se ha formado
un cordón alrededor de la nave.

:06:55
Para apoyar a las tropas hay tanques,
artillería y ametralladoras.

:06:59
Tras el cordón
hay una inmensa multitud de curiosos.

:07:03
El ejército ha tomado
todo clase de precauciones,

:07:06
para afrontar cualquier
emergencia que se presente.

:07:10
Todas las miradas y todas las armas
se dirigen hacia la nave.

:07:15
Han pasado ya dos horas
y la tensión está empezando a...

:07:18
¡un momento, damas y caballeros,
creo que algo está pasando!


anterior.
siguiente.