:22:00
Parecen estar de acuerdo en que la nave
debe venir de Venus o de Marte.
:22:04
Son los planetas más cercanos a la Tierra
y la investigación científica
:22:08
nos dice que son los únicos en donde tal vez
exista vida en la forma que la conocemos.
:22:12
Sin embargo, los científicos más prestigiados
dicen que no se deben precipitar los juicios.
:22:16
El profesor Harvey Mayer, del
Instituto Tecnológico de Massachussets,
:22:20
dice que con nuestros
conocimientos actuales...
:22:23
...el presidente le pidió a los ciudadanos
que si tienen alguna información...
:22:27
...sobre el fugitivo, la transmitan
de inmediato al Ejército, a la Policía o al F.B.I.
:22:32
El presidente le da toda la importancia
que tiene a la crisis.
:22:35
Le pide a toda la población
que conserve la calma.
:22:38
Y yo debo añadir, que tal vez este hombre,
sea un terrible enemigo...
:22:42
...también podria ser un nuevo amigo.
:22:44
Por desgracia el único medio
de identificación es esta fotografía
:22:47
Mami, qué es eso?
...que se muestra aquí y no aparece su rostro...
:22:49
Eh ¿quién es?
:22:52
...El Presidente dice que han sido llamadas
a servicio todas las fuerzas disponibles.
:22:58
Sin embargo, advirtió que no se trata
de la persecución y captura
de un hombre común y corriente...
:23:03
Tal vez, no estemos enfrentando a un ser
cuyos poderes sean incontrolables...
:23:15
¿Qué es lo que desea?
:23:17
Mi nombre es Carpenter.
Estoy buscando una habitación.
:23:20
Ah, entiendo.
:23:22
¿Trabaja con el F.B.I.?
:23:24
No, me temo que no.
:23:25
Creo que si, mamá.
Está buscando al hombre del espacio...
:23:28
Creo que nos ha afectado
el programa de la televisión.
:23:31
Ella es la Sra. Benson, Sr. Carpenter
Y el es el pequeño Bobby
:23:36
El Sr. y la Sra. Barley
Mucho gusto
:23:38
Y el Sr. Krull
Es un placer
:23:39
Yo me apelido Crockett
:23:42
Tengo una habitacion muy bonita alla arriba
Tiene dos ventanas y las baña el sol todo el dia
:23:48
Eh, Sr. Le ayudo a buscar el hombre del espacio?
:23:51
Se que aspecto tiene
:23:52
Tiene la cabeza cuadrada y tres enormes ojos
:23:53
Ya basta Bobby. Vamos a la cama. Disculpe
:23:56
No debemos molestarlo
o no querrá quedarse con nosotros