:03:25
On reçoit des témoignages de tout l'Empire.
:03:29
Le gouvernement ne s'est pas encore exprimé
mais il n'y a aucun doute:
:03:34
un énorme objet non identifié
survole la Terre à une vitesse vertigineuse.
:03:40
lci, Elmer Davis.
:03:42
Nous ignorons ce qu'est cette chose
et d'où elle vient, mais elle est là.
:03:48
Nos radars suivent sa trajectoire:
elle se déplace à plus de 6 000 km/h.
:03:55
ll ne s'agit pas d'une fausse alerte.
:03:59
Scientifiques et militaires sont d'accord:
cette chose est réelle.
:04:06
Nous interrompons notre programme
pour un flash d'information.
:04:12
Un objet volant se dirige vers la côte est
des Etats-Unis à une vitesse supersonique.
:04:19
lci, H.V. Kaltenborn.
:04:22
Dans la capitale, on ressent l'inquiétude,
mais il n'y a pas de signe de panique.
:04:29
Tout a plutôt l'air normal:
c'est le printemps, il fait beau
:04:36
et une foule de touristes se masse
devant les monuments.