:41:08
C'est quoi, l'inertie?
:41:09
La propriété d'un corps
à conserver sa vitesse et sa direction
:41:13
en l'absence d'une force extérieure.
:41:18
Je suis sûr que le professeur Barnhardt
parle comme ça.
:41:23
J'ai une idée.
:41:26
- Allons voir comment parle ce Barnhardt.
- Vous rigolez!
:41:32
- Tu n'aimerais pas le rencontrer?
- Si. Mais vous allez vous dégonfler.
:41:38
Il se dégonflera peut-être avant nous.
:41:41
Je vous aime bien. Vous êtes vraiment fou.
:41:49
Édition spéciale.
L'extraterrestre court toujours.
:41:53
Tous les détails! Achetez le journal!
:42:10
Il est peut-être sorti.
:42:22
Je suis sûr que c'est là qu'il travaille.
:42:37
NE PAS TOUCHER
NE PAS EFFACER
:42:50
Ça veut dire quoi, tout ça?
:42:53
C'est un problème de mécanique céleste.
:42:56
Il doit être le seul à avoir la réponse.
:42:59
Il n'a pas la réponse.
Et il ne la trouvera pas comme ça.