1:23:04
- Et nous pouvons agir.
- Nous devons surtout ne rien faire.
1:23:10
- Crois-moi.
- Il est une menace. Faisons notre devoir.
1:23:14
Il n'est pas une menace.
Il m'a dit le but de sa mission.
1:23:18
Il te l'a dit à toi?
1:23:21
Ne sois pas sotte, juste parce qu'il te plait.
1:23:26
Tu te rends compte?
1:23:29
- Je serais un héros national.
- C'est à ça que tu penses?
1:23:34
Quelqu'un doit nous débarrasser de lui.
1:23:37
Ne fais pas ça.
1:23:39
- Oui?
- C'est important...
1:23:41
Quel est son nom, Margaret?
Le général Cutler. Oui. Je ne quitte pas.
1:23:47
Non. Ce n'est pas juste entre toi et lui.
Ça concerne le monde entier.
1:23:53
Je me fiche du monde entier.
1:23:59
Tu verras, quand il y aura ma photo
dans le journal.
1:24:03
- C'est tout vu.
- Tu vas épouser un grand héros.
1:24:07
- Je ne vais épouser personne.
- Helen, je... Bonjour, général Cutler?
1:24:12
Non, je veux parler au général
personnellement.
1:24:17
Ça concerne l'homme de l'espace.
1:24:31
C'est ça. C'est là qu'il habite.
1:24:34
- Bien sûr, que j'en suis sûr.
- Merci, M. Stevens.
1:24:38
Je discuterais bien avec vous,
mais je n'ai pas le temps.
1:24:41
Déployez toutes les unités de la zone 5
selon le plan B. Immédiatement.