:22:03
- Ne olmuþ ki?
- Demin yarayý kontrol ettim ve tamamen
iyileþmiþ.
:22:08
- Bununla ilgili ne söylüyor?
- Üzerinde taþýdýðý bir merhemden
sürdüðünü söyledi.
:22:13
- Merhemle ne yapacaksýn?
- Alt kata götürüp tahlil ettireceðim.
:22:18
Ardýndan, gidip sarhoþ mu olsam, yoksa
týp eðitimimi mi býraksam kararsýzým.
:22:27
- Tünaydýn Bay Harley.
- Tünaydýn baylar.
:22:41
Tünaydýn. Sizi ayaða kalkmýþ, dolaþýrken
gördüðüme sevindim.
:22:44
- Teþekkür ederim. Haberler var mý?
- Korkarým ki, haberler pek iyi deðil.
:22:52
Baþkan önerinizi kabul etti ve telgrafla
toplantý davetiyelerini gönderdi.
:23:02
Verilen yanýtlardan bazýlarýný size
okuyayým.
:23:08
"Baþbakan, toplantý Moskova'da yapýlmadýðý
sürece,
:23:14
kendisinin toplantýya katýlýmýnýn mümkün olmayacaðýný
:23:17
Birleþik Devletler Hükümeti'ne bildirir."
:23:22
"Baþbakanýn, toplantýnýn Moskova'da yapýlmasý
yönündeki önerisi
:23:27
Majestleri'nin Hükümeti için, þimdiki durumda,
kabul edilemez bir durumdur."
:23:32
"Temsil, toplantý ancak Washington'da
yapýlýrsa mümkündür."
:23:38
Pekala, iþte gördün.
:23:45
Þimdi daha iyi anladýðýna göre,
belki baþkanla durumu görüþmek istersin.
:23:51
Bir ulus ya da ulus grubu ile
konuþmayacaðým.
:23:54
Çocukça kýskançlýklarýnýza yardým
etme niyetinde deðilim.
:23:59
Sorunlarýmýz çok karmaþýktýr, Klaatu.