The Day the Earth Stood Still
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:03
Her sahadan liderleri çaðýrmalýyýz,
dünyadaki en üstün beyinleri.

:53:08
Bunu size emanet ediyorum.
:53:13
Bir þey daha, Bay Klaatu.
:53:16
Bu grubun önerilerinizi reddettiðini
varsayalým. Bu durumda alternatif nedir?

:53:22
Korkarým ki baþka alternatif yok.
:53:26
Böyle bir durumda,
Dünya gezegeni...

:53:30
yok edilmek zorunda kalýr.
:53:32
Böylesine bir güç var mý?
:53:36
Sizi temin ederim, böylesine bir güç var.
:53:41
Toplantýya gelecek insanlarýn
bunun farkýnda olmalarý saðlanmalý.

:53:46
Bu iþte ne kaybedeceðimizi
anlamalýlar.

:53:51
- Güç gösterisinden bahsettiniz.
- Evet.

:53:53
- Toplantý öncesinde böyle bir gösteri
mümkün olur mu?
- Evet, elbette.

:53:58
Durumun ciddiyetini onlara ve
insanlarýna dramatize edecek bir þey.

:54:03
- Bütün gezegeni etkileyecek bir þey.
- Bu kolayca ayarlanabilir.

:54:08
Hiç kimseye veya þeye zarar
vermeni istemem.

:54:12
Neden bunu bana býrakmýyorsun?
Bir þey bulurum.

:54:16
Belki ufak bir gösteri.
:54:21
Dramatik olup da yýkýcý olmayan bir þey.
:54:26
Bu epey ilginç bir problem.
:54:30
Yarýn deðil, ertesi gün uygun mu?
Öðlen diyelim.

:54:51
"Bundan baþka geliþme yok,
:54:53
ancak, polis ve FBI eldeki her ipucunu
izleyip, bütün þüphelileri toplamakta..."

:54:59
- Bittim!
- Off...


Önceki.
sonraki.