:31:01
¡Joe!
:31:07
¡Joe, suéltame!
:31:21
Vamos, te echo una carrera.
:31:29
El agua está fría, pero
ha sido muy divertido.
:31:43
No sabía que Jerry supiera bailar.
:31:49
¿A eso llamas tú bailar?
:31:54
¡Camarero!
:31:57
¡Camarero!
:31:59
Disculpad mientras voy a armar la gorda.
:32:04
¿De dónde sacará tanta energía?
- No me gusta.
:32:08
Es apasionante.
:32:10
Y atractivo.
:32:11
¿Quién es atractivo y apasionante?
- Earl.
:32:14
¿Quién?
:32:15
Joe, que me ahogas.
:32:16
¿Quién es atractivo y apasionante?
- Tú.
:32:19
Así me gusta.
:32:27
Aquí tienes, viejo, por ser buen chico.
- Gracias, señor.
:32:31
¿Quién bebe conmigo?
- Es demasiado temprano.
:32:35
Te equivocas.
:32:36
Nunca lo es.
:32:38
Joe, ¿me traes el jersey?
:32:42
Sí.
:32:53
La fruta del frutal.
- ¿Qué?
:32:58
Cuando está madura es jugosa.