:13:02
Jen si ho hlídám. Vypadáte
unavenì, Doku. Na èem jste byli?
:13:06
Nebyli jsme v kinì. Byli jsme...
Seli jsme se s pøáteli.
:13:11
- Dobrou.
- Za minutku jsem nahoøe.
:13:16
Zvýili Brucovi plat?
:13:18
Dostává 300 dolarù mìsíènì
plus výlohy a mùe lítat, kam chce.
:13:24
To je nádhera.
:13:29
Asi vás zdruji.
:13:32
- Dobrou noc.
- Dobrou, paní Delaneyová.
:13:35
Co takhle trochu hudby?
:13:37
Podle mì se pøi hudbì
dobøe píí dopisy.
:13:59
Marie by si toho chlapce
mìla vzít.
:14:02
Vydìlává 300 dolarù mìsíènì
a mùe letìt, kam chce.
:14:06
Ona chce pøece nejdøív vystudovat.
:14:09
Kreslení?
To je pøece to její studium.
:14:17
Miláèku, udìlej pro mì nìco.
Nechci, aby vìdìla, e jsem v AA.
:14:21
Ale to vás tam pøece uèí hned na
zaèátku, pøiznat, e jste alkoholici.
:14:27
Øeknu to vem,
a si budu víc jistý.
:14:31
Po dneku by sis mìl být jistý.
Byla jsem na tebe moc pyná.
:14:36
Bylo moc hezké,
jak jsi tam pøede vemi stál.
:14:43
- Mohu to takhle nechat?
- Ano.
:14:51
Jsem tak unavená, e si
ani neopláchnu oblièej. Ty ses myl?
:14:56
Za soli do koupele
musí utratit jmìní.