:20:01
Moná... nevzal bys mì dnes do kina?
:20:05
- Dnes plním 1 2. krok.
- U zase?
:20:08
Musím. Pomáhat jiným
alkoholikùm znamená pomáhat sobì.
:20:12
Vìtina alkoholikù
jsou zklamaní mui.
:20:15
Jistì, já vím.
:20:21
Tys nikdy zklamaný nebyl,
nebo ano, Doku?
:20:24
Musím zapomenout na minulost,
:20:26
brát kadý den, jaký je,
a pøitom zùstat støízlivý.
:20:33
- Komu bude dnes pomáhat?
- Nali ho v chudinské ètvrti.
:20:37
Je v mìstské nemocnici.
Trochu se toho hrozím.
:20:41
Øíkal jsi, e ti to pomáhá.
:20:43
To ano, pokud to snese.
:20:45
U jsem tam jednou tuhle práci dìlal.
:20:49
Alkoholiký tam umístili
spoleènì s blázny.
:20:52
Strané.
:20:54
Byli celí zkroucení a roztøesení.
:20:57
Oèi jako sklenìnký a plné bolesti.
:20:59
Jednomu spoutali ruce,
aby nikoho nezabil.
:21:03
Jeden mladík si tam vykrábal oèi.
:21:07
Radi mi to neøíkej, tatínku.
:21:09
Nemìli by je tam vozit
jen proto, e se opíjí.
:21:13
Dùleité je, e tam vystøízliví.
U o tom nemluvme.
:21:17
Tøeba by s tebou la do kina Marie.
:21:20
Ne, ta asi vyrazí ven s Turkem.
:21:26
S chlapci, jako je Turk,
by chodit nemìla.
:21:29
Nevím, proè to øíká,
Turk je milý.
:21:32
Ten si mladých sluných dìvèat
neumí váit.
:21:35
To se pozná u na pohled.
:21:39
Pro tebe jsou vechny jako Jennifer
Jonesová z Plsnì o Bernadettì.
:21:44
Chci vìøit, e dívký jako ona
jsou bezúhonné a sluné.
:21:47
- Dobré ráno.
- Vy jste ale ranní ptáèe.
:21:51
- Dáte si snídani?
- Ne, dìkuji.
:21:53
Je krásný den,
nechcete jít se mnou?
:21:56
- Ano, tatínku, jen ti to prospìje.
- Moná pøijdu domù na obìd.