:24:00
To ne, vy si nikdy nestìujete.
:24:03
Taký by mi nevadilo
mít holèièku jako Gretchen.
:24:06
Je k zulíbání.
:24:09
Mùj pejsek se bohuel u nevrátí.
Moc mi chybí.
:24:14
Vyrovnáte se s tím jedinì tak,
e si koupíte jiného.
:24:18
Nikdy nenajdu tak milého
pejska, jako byla Sábinka.
:24:24
Dva týdny jsem mìla inzerát v novinách,
a ádná odpovìd'.
:24:28
Jako by se do zemì propadla.
Zèistajasna zmizela.
:24:33
Je to u nìkolik mìsícù,
paní Delaneyová.
:24:36
Mìla byste se zabavit a zapomenout
na ni. Najdìte si nìjakou práci.
:24:40
Ano, to udìlám.
Vlastnì zrovna nìco vaøím.
:24:46
Zatím na shledanou.
:25:08
- Dobrý den, pane poáku. Jak se vede?
- Dobrý den.
:25:11
Doufám, e mi nìco nesete.
:25:14
Nìkdy si myslím, e ani nevíte,
e tu bydlím.
:25:18
U dva týdny jste mi nic nepøinesl.
:25:21
Jestli se nepolepíte,
seenu si nového poáka.
:25:25
Musíte nìkoho pøesvìdèit, aby vám psal.
Nic pro vás nemám.
:25:30
Jen jsem ertovala.
Vìdìl jste, e ertuji, ne?
:25:34
Urèitì máte ízeò. Pojd'te dál,
dám vám trochu studené vody.
:25:38
Pojd'te a nechte nohy odpoèinout.
:25:41
To si dám líbit.
Mám docela ízeò.
:25:45
Sednìte si. Hned jsem u vás.
:25:50
Za chvilinku jsem tam.
:25:53
Kdykoli budete mít ízeò,
klidnì si øeknìte o sklenici vody.
:25:58
Proto jsme tady,
abychom jeden druhému pomáhali.