:43:12
Co je s tebou, Doku?
Není to legrace, ale zvykne si.
:43:27
- Asi budeme mít spoleènost.
- Ano.
:43:30
Zítra veèer pøijede Bruce.
Pozvu ho na veèeøi.
:43:34
- Marie o tom ví?
- Jo. Moc ji to potìilo.
:43:38
Øekla, e je to ode mne
velmi pozorné.
:43:44
To letidlo musím vrátit
paní Coffmanové.
:43:49
- Jsem vyplivnutá.
- Nepouívej to slovo, zní vulgárnì.
:43:53
Marie to øíká poøád.
Zdálo se mi docela roztomilé.
:43:57
Marie to neøíká, mluví kultivovanì.
:44:00
Tak asi Turk. Nebo nìkdo jiný.
:44:05
- Marie studuje?
- Ne, la ven.
:44:08
Neslyel jsem ji.
:44:19
Pusme si veselou hudbu.
:44:29
Miluju veselou hudbu.
:44:31
Asi proto, e jsem kdysi tak dobøe
tancovala. Souhlasí?
:44:36
- Doku, zatancujme si.
- To ne, drahá.
:44:40
Pojd', tatínku,
býval jsi dobrý taneèník.
:44:53
Mìli bychom poøád chodit tancovat.
:44:56
Moná bych pak trochu zhubla.