:59:09
Marie? Pomùe mi posunout stùl?
:59:13
Jistì.
:59:16
Takhle budeme mít víc místa.
:59:20
Není na to trochu brzy?
:59:22
Ráda prostírám stùl hned,
:59:24
abych se na nìj mohla celý den dívat.
Jetì hrníèký.
:59:28
- U je ti líp?
- Fajn.
:59:30
To je dobøe.
:59:33
Marie, ví, co budu vaøit k veèeøi?
:59:36
- Ne, co?
- V noci jsem nespala a plánovala.
:59:40
Nadívané vepøové kotlety,
dvakrát peèené brambory
:59:44
a velký èokoládový dort.
:59:46
- A rajskou ávu.
- Zní to perfektnì.
:59:49
Podívej se na ten ubrus.
lrský len.
:59:52
Dala nám ho Dokova matka.
:59:55
- Je krásný.
- A porcelán je pravý Haviland.
:59:58
- Nádhera.
- Dokova pýcha.
1:00:00
- Jako ve, co nám matka dala.
- Maminèin mazánek.
1:00:03
Byl jedináèek
a jeho matka se v nìm vidìla.
1:00:07
- Jací byli vai rodièe?
- Otec byl hroznì pøísný.
1:00:11
Nenechal mì chodit s chlapci ven,
protoe jsem byla hezká.
1:00:16
Pøistihl nás, jak se s Dutchem
dríme za ruce.
1:00:19
Nepustil mì ven celý mìsíc.
1:00:22
- Nechtìl ani, abych si vzala Doka.
- Proè? Dok je dentlmen.
1:00:26
Mùj táta byl prostì...
Asi proto, e jsem byla tak mladá.
1:00:31
Pøestìhovali jsme se s Dokem do mìsta
a pøestali tam jezdit.
1:00:35
Ale matka mì navtìvuje.
1:00:38
- Mám kolu.
- Kde máme zaívací sodu?
1:00:42
- Minutku.
- Dám mu ji.
1:00:46
Mrzí mì, e vám není dobøe.
1:00:51
- Já sám.
- Vdy je to malièkost.
1:00:53
Ráda to pro vás udìlám.