1:18:03
- Vypadnìte. Tohle je mùj dùm.
- Jde s námi.
1:18:07
- Kam ho odvezete?
- Do mìstské nemocnice.
1:18:10
Ne! Poèkejte, tam ne.
Tam zavírají blázny.
1:18:16
Jestli nepùjde po dobrém,
zavoláme policii.
1:18:19
Bude se z toho dostávat
na záchytce. To by se ti asi nelíbilo.
1:18:24
Dobøe. Dobøe, pùjdu.
1:18:27
Jen mi jetì dejte napít. Prosím.
1:18:29
- Prosím tì, u ne.
- Ted' u je to jedno.
1:18:33
Dobøe, Doku, dáme ti napít.
1:18:44
Poøádnì se napij. Hodnì dlouho
nic takového nedostane.
1:18:51
Pár dnù si tam pobude
a pak se vrátí domù jako rybièka.
1:19:01
Dobøe. U jdu.
1:19:05
Nebojte se.
1:19:09
Miláèku, nedovol to!
Nedovol jim, aby mì odvezli!
1:19:12
Zastavte je nìkdo! Prosím!
1:19:15
Ne! Ne, poèkejte! Poèkej, Ede!
1:19:19
- Ne, paní Delaneyová.
- Chci jet s ním!
1:19:22
Ne, paninko, tam to pro vás není.
1:19:26
Jen byste pøekáela.
1:19:36
- Mùu pro vás nìco udìlat?
- Ne, asi ne.
1:19:40
Zamìstnejte se nìjak, paní
Delaneyová. Tak na to zapomenete.
1:19:44
Ano, zamìstnám, paní Coffmanová.
1:19:50
Podívejte se na tu spou.
1:19:52
A tak dlouho to vydrel.
1:19:57
Zvednu to.