:02:02
Käy sisään. Tänne vain.
:02:05
Tällainen huone tämä on.
:02:07
Täällä on komero.
:02:10
Se on kiva, iso komero.
Täällä on lamppu lukemista varten.
:02:16
Hankin siihen uuden hehkulampun.
:02:19
Yleensä täällä on rauhallisempaa.
Opiskelija kai kaipaa rauhaa -
:02:24
- mutta näin lauantaina
Coffmanin lapset ovat kotona.
:02:28
Näkýmä ei ole kovin tärkeä.
:02:31
- Eihän huone ole liian kallis?
- Ei. Hinta on ihan sopiva.
:02:35
Vuode on valtavan mukava.
:02:38
Patja on hyvä.
Olen nukkunut täällä itsekin.
:02:42
- Niinkö?
- En viime aikoina.
:02:44
Mieheni sairasteli ennen paljon,
mutta nyt hän on kunnossa.
:02:48
Minun täytyy miettiä asiaa, mrs Delaney.
:02:51
Tuskin
löydät mitään lähempää yliopistoa.
:02:55
- Tämä on kýllä hyvällä paikalla.
- Kylpyhuone maalattiin 3 vuotta sitten.
:03:01
Voimme laittaa sinulle oman hyllyn
pyyhkeitä ja kaikkea muuta varten.
:03:06
- Mikä tuolla on?
- Siellä on meidän huoneemme.
:03:09
Mieheni nukkuu. Muuten näyttäisin
sen sinulle. Mieheni on lääkäri.
:03:14
Ei oikea lääkäri, vaan kiropraktikko.
Hänellä on oma vastaanotto.
:03:18
Jos olet kiinnostunut huoneesta,
voin jutella mieheni kanssa.
:03:22
Ei missään tapauksessa. Haluaisin
käydä katsomassa muitakin paikkoja.
:03:29
Voisit laittaa itse ruokasi.
Sitä kutsutaan kai keittiöeduksi.
:03:34
Voisin hankkia sinulle oman avaimen.
:03:37
Voisit kulkea niin kuin...
Se on ompeluhuoneeni.
:03:42
- Se on vähän sekaisin.
- Mietin asiaa, mrs Delaney.
:03:47
Voisit käyttää koko taloa kuin omaasi.
:03:51
Emme häiritsisi. Elämme kovin
rauhallisesti. Meillä ei ole paljon seuraa.
:03:57
- Bussille on vain parin korttelin matka.
- Se on kýllä lähellä.