1:12:25
Doc!
1:12:30
Onko isukki kunnossa?
1:12:35
Missä aamun lehti on?
Haluan lukea lehden.
1:12:38
Ei meille tule aamulla lehteä. Tiedät kýllä.
1:12:43
Sitten olen kai humalassa.
Sitäkö yrität sanoa?
1:12:46
- En, isukki.
- Hae sitten minulle aamun lehti.
1:12:50
Totta kai, Doc.
1:12:54
Täällähän se on.
1:12:56
- lstuhan siinä ja ole hiljaa.
- Miksen olisi hiljaa?
1:13:02
- Niinpä, Doc.
- "Niinpä, Doc."
1:13:06
- Doc? Oletko varmasti kunnossa?
- Totta kai olen.
1:13:14
Missä sinä olet ollut, Doc?
1:13:18
Mitä se sinulle kuuluu?
1:13:24
- lsukki...
- Anna minun olla. Muuta en pyydä.
1:13:34
Miksi teit sen? Laitoin hienon päivällisen
Brucelle, mutta sinä et tullut.
1:13:41
- Vai hienon päivällisen Brucelle?
- Oli se sinullekin, Doc.
1:13:46
- En halua sitä.
- Älä nyt suutu, isukki.
1:13:53
Missä Marie on?
1:13:56
En minä tiedä. Hän ei tullut kotiin.
Hän lähti ulos Brucen kanssa.