:03:01
On pourrait ajouter une étagère
pour vos affaires.
:03:06
- Et là?
- C'est notre chambre.
:03:09
Mon mari dort,
sinon je vous la montrerais.
:03:11
Mon mari est docteur.
:03:14
Plus exactement chiropracteur.
Il a une bonne clientèle.
:03:18
Si notre chambre vous intéressait,
je lui en parlerais.
:03:22
Pas question.
:03:25
Mais je ne veux pas
me décider tout de suite.
:03:29
Vous pourrez vous servir de la cuisine
comme vous voudrez.
:03:34
Vous aurez votre clé.
:03:37
Vous pourrez aller et venir...
C'est ma salle de couture.
:03:42
- C'est un peu en désordre.
- Je vais réfléchir.
:03:47
Vous serez comme chez vous.
:03:51
On ne vous dérangera pas,
on est des gens tranquilles.
:03:54
On ne reçoit pas souvent.
:03:57
- C'est à deux rues de l'autobus.
- Oui, c'est pratique.
:04:01
- Je vais sûrement revenir, mais...
- Je croise les doigts!
:04:06
- Merci. Au revoir.
- Au revoir.
:04:44
- Qui c'était, Lola?
- Je ne t'avais pas entendu.
:04:49
J'ai encore cru voir
notre petite Sheba.
:04:52
C'était un autre petit chien gris.
:04:55
- Qui était avec toi là-haut?
- Une charmante jeune fille.