:54:02
- J'ai oublié ma clé.
- Bonne excuse! Fais voir.
:54:07
Turk, arrête.
:54:10
Bon! On restera dans la rue.
Ça me va.
:54:16
- Pas de balançoire sur le porche?
- Tu vas trop fort!
:54:20
J'ai pas changé.
Tu as su qui j'étais du premier coup.
:54:24
- Laisse-moi chercher ta clé.
- Vas-y, cherche.
:54:32
Je t'ai dit que je ne l'avais pas.
:54:40
Tu es fou!
:54:50
"Viens" dit l'araignée à la mouche.
:54:52
"Tu es jolie
quand tu sautes par la fenêtre."
:55:04
- C'est bien de braver les interdits, non?
- Pas ici.
:55:08
Assez parlé.
Tu veux qu'on nous entende?
:55:40
Les Delaney vont nous entendre.
Laisse-moi respirer, au moins.
:55:46
- Qui c'est?
- Bruce. Il veut m'épouser.
:55:50
- Il embrasse comme moi?
- Mieux. Il est parfait.
:55:53
- Et il m'aime, lui.
- C'est pourquoi il est loin, et moi ici.
:55:59
- Mais il arrive demain.
- On ne me la fait pas.