1:00:00
- Comme tout ce que sa mère a donné.
- Un fils à sa maman!
1:00:03
C'était son unique enfant,
elle ne voyait que par lui.
1:00:07
- Et vos parents?
- Mon père était très sévère.
1:00:11
Comme j'étais jolie,
il me bouclait à la maison.
1:00:16
Un jour, il m'a prise main dans la main
avec Dutch McCoy.
1:00:19
Je n'ai pas pu sortir pendant un mois.
1:00:22
- Il ne voulait pas que j'épouse Doc.
- Pourquoi? Doc est un vrai gentleman.
1:00:26
Mon père était... C'était probablement
parce que j'étais très jeune.
1:00:31
Doc et moi nous sommes installés
en ville et je n'y suis jamais revenue.
1:00:35
Ma mère me fait des petites visites.
1:00:38
- Je dois aller en cours.
- Où est le bicarbonate?
1:00:42
- Une minute.
- Je le trouverai.
1:00:46
Désolée
que vous ne vous sentiez pas bien.
1:00:51
- Je m'en occupe.
- Non, ce n'est rien.
1:00:53
Je suis contente de vous le préparer.
1:01:01
Ça vous remettra d'aplomb.