Come Back, Little Sheba

1:04:01

- Nisi je prije nosila.
- Znam svog èovjeka.

1:04:04

- Hoæeš li se udati za Brucea?
- Hoæu. Sinoæ sam odluèila.

1:04:09

- Žao mi je Turka.
- Možda æe biti tužan neko vrijeme.

1:04:12

- Ima on druge djevojke. Preboljet æe.
- Neæe se loše osjeæati?

1:04:17

Veæ dugo gleda djevojku
koja s njim sluša povijest.

1:04:21

- On nije tip za ženidbu.
- Stvarno?

1:04:27

Bruce!

1:04:29

- Hoæeš da ja otvorim vrata?
- Ja æu.

1:04:39

- Ne možeš li se izvuæi?
- Povrijedit æu je.

1:04:43

Ako æemo jesti s njima,
radije bih ih izveo.

1:04:46

- I ne bi ih se mogao riješiti.
- Tko je sad pametan?

1:04:51

Zdravo.

1:04:54

Gðo Delaney, ovo je Bruce. Konaèno.

1:04:57

- Drago mi je.
- Drago mi je.

1:04:59

Marie je jako uzbuðena zbog
vašeg dolaska. Sigurno ste gladni.

1:05:05

Marie je pisala lijepe stvari
o vama u pismima.

1:05:08

Uði, dušo.

1:05:10

Gða Delaney je napravila
sjajnu veèeru.

1:05:13

Ja sam trebao poèastiti. Mislio sam
da æemo otiæi u hotel i proslaviti.

1:05:17

- Popiti koji koktel.
- Možemo ih i ovdje popiti.

1:05:21

- Idem po njih.
- Èak je i kuæu poèistila zbog tebe.