1:18:03
- Gubite se, ovo je moja kuæa.
- Ide s nama.
1:18:07
- Kamo ga vodite?
- U bolnicu.
1:18:10
Ne! Nemojte me tamo odvesti.
Tamo odvode luðake.
1:18:16
Ne poðe li mirno,
zvat æemo policiju.
1:18:19
Onda æe se u zatvoru morati ohladiti.
A to ne bi volio, zar ne?
1:18:24
Dobro, idem.
1:18:27
Dajte mi jo jedno piæe. Molim vas.
1:18:29
- Molim te, nemoj.
- Sad nema velike razlike.
1:18:33
Dobro, dat æemo ti piæe.
1:18:44
Dobro otpij. To ti je zadnje
za dugo, dugo vremena.
1:18:51
Bit æe tamo nekoliko dana,
a onda æe doæi kuæi.
1:19:01
Dobro, dobro sam.
1:19:05
U redu je.
1:19:09
Duo, zaustavi ih!
Ne daj da me odvedu!
1:19:12
Zaustavite ih!
1:19:15
Ne! Èekaj, Ede!
1:19:19
- Nemojte, gðo Delaney.
- elim iæi s njim!
1:19:22
Ne, to nije mjesto za damu.
1:19:26
Samo æete smetati.
1:19:35
- Mogu li vam kako pomoæi?
- Ne.
1:19:39
Radite neto, gðo Delaney.
Samo neto radite i zaboravite.
1:19:43
Da. Radit æu neto, gðo Coffman.
1:19:50
Pogledajte ovaj nered.
1:19:52
A tako dugo je bio dobar.
1:19:57
Ja æu se javiti.