:06:03
Auðvitað.
:06:05
Klukkan var rúmlega þrjú
þegar þú komst heim í nótt.
:06:09
Hvar varstu að vinna?
Í fangelsinu eða spítalanum?
:06:13
Í fangelsinu.
:06:16
Viltu ávaxtasafa?
- Já. Kaldan og góðan.
:06:24
þú klárar hann fljótt.
- þú veist hvað læknirinn sagði.
:06:29
Ég kaupi meira í dag.
:06:31
Ég hélt það væri meira til.
:06:35
Má ég koma með
á AA-fundinn?
:06:39
Í afmælið.
- Auðvitað.
:06:43
Mig langar í appelsínusafa.
- Ég fer í búðina.
:06:46
Ekki ómaka þig.
- Ó, ég verð enga stund.
:06:51
Ég get keypt hann á leið í vinnuna.
- Nei, leyf mér að gera þetta.
:06:55
Ég kem strax aftur. Tekur enga stund.
:07:10
Frú Delaney?
:07:19
Ég er ungfrú Buckholder.
- Frú Delaney er úti.
:07:22
Ég kom til að leigja herbergið
en ekki á efri hæðinni.
:07:27
Ef frú Delaney léti mig hafa þetta
er það það sem ég hafði í huga.
:07:32
Frekar stúdíó en herbergi.
:07:34
Ég var hér rétt áðan.
:07:36
Ég er sko í listnámi
og þetta væri frábært.
:07:42
Heldurðu að hún samþykki það?
En ef ég er fyrir...
:07:46
það er langt frá baðherberginu.
- það er grennandi að taka stigann.
:07:51
Ef ég þarf að ganga seint um,
væri ég ekki til ama.
:07:57
Frú Delaney sagði
að ég gæti flutt strax.