:37:02
Ég veit ekki betur.
- Ég gerði það.
:37:05
þú veist það. Ég fór aldrei út
með öðrum en þér.
:37:09
það er langt síðan.
það er allt gleymt.
:37:12
Hvernig geturðu sagt þetta? þetta var
besti tími ævi okkar.
:37:17
Ég gleymi því aldrei.
:37:19
Ég gleymi aldrei vorinu.
:37:22
það var svo gott vor.
Trén voru svo þétt og svo græn.
:37:26
Og loftið ilmaði svo.
:37:30
Manstu gönguferðirnar okkar
hjá gömlu kapellunni?
:37:34
það var svo kýrrt.
:37:37
þetta var svo fallegt vor.
:37:41
Á vorin verður hugur ungra manna...
hrifnæmur.
:37:46
Ég var falleg, var það ekki?
:37:49
Manstu fyrsta skiptið
sem þú kýsstir mig?
:37:52
þú varst hræddur eins og smástelpa.
þú skalfst svo.
:37:57
Við vorum búin að vera
saman í ár.
:38:00
Og þú varst alltaf svo feiminn.
:38:03
þetta kvöld, greipstu mig
í fyrsta sinn og kýsstir mig.
:38:08
það voru tár í augum þínum.
:38:11
þú sagðist myndu elska mig
að eilífu. Manstu?
:38:15
þú sagðir að ef við giftumst ekki,
vildir þú deyja.
:38:19
Ég man því það hræddi mig
að heyra einhvern segja svona.
:38:23
Já, elskan.
:38:26
Síðan, þegar dimmdi,
teygðum við úr okkur á grasinu.
:38:32
þú kýsstir mig alla nóttina.
:38:34
þú verður að gleyma þessu.
það eru 20 ár síðan.
:38:40
þessi ár eru horfin.
:38:45
Horfin út í buskann.
:38:51
Kannski sérðu eftir því
að giftast mér.
:38:55
þú vissir ekki að ég yrði
gömul og feit og sjúskuð.
:38:58
Ó ástin...
- það er satt. Ég er það.