:18:17
- Buongiorno, tesoro.
- Buongiorno, cara.
:18:25
Non riesco più a dormire fino a tardi.
:18:28
Riuscivo a dormire
fino a mezzogiorno, se volevo.
:18:32
- Non ci riesco più. Non so perché.
- Le abitudini cambiano.
:18:35
Sarà la primavera. Tutto si risveglia
e tu fai lo stesso.
:18:42
Dovrei essere io a prepararti
la colazione, non viceversa.
:18:48
- Hai detto le preghiere?
- Sì, piccola.
:18:52
E hai chiesto al Signore di stare
con te tutto il giorno e darti forza?
:18:56
- Sì, piccola.
- Allora Dio sarà con te.
:19:04
Di' la tua preghiera per me, paparino.
Adoro sentirti.
:19:10
Dio fammi accettare
ciò che non posso cambiare,
:19:14
il coraggio di cambiare ciò che posso
e la saggezza di capirne la differenza.
:19:20
È davvero carina. Molto bella.
:19:26
Se penso a com'eri, paparino...
:19:29
Sempre a bere e fare a pugni.
:19:32
Avevo sempre paura.
Non sapevo cosa aspettarmi.
:19:36
Non so cosa avrei fatto senza di te.
:19:39
Sono dawero fiera di te.
Sei sobrio da un anno.
:19:45
- Il sig. Cruthers torna in ufficio, oggi.
- Aveva detto che non l'avrebbe fatto.
:19:49
È la prova che la gente
è meglio di quanto credi.
:19:53
- Ti dà sempre un'altra possibilità.
- Certo.