:02:02
Kom maar binnen. Hier is het.
:02:05
Dit is de kamer, liefje.
:02:07
Zie je wel? Met een kast.
:02:10
Een mooie, grote kast.
En een lamp om te lezen.
:02:16
Daar moet ik een peertje in doen.
:02:19
Gewoonlijk is het stiller.
Studenten hebben stilte nodig.
:02:24
Maar op zaterdag zijn
de kinderen van Coffman thuis.
:02:27
Uitzicht is niet zo belangrijk.
:02:31
Het is toch niet te duur?
- Nee, de prijs is goed.
:02:35
Een fijn bed. Heerlijk bed.
:02:38
Goede matras.
Ik heb hier zelf nog geslapen.
:02:42
O ja?
- Niet de laatste tijd.
:02:44
M'n man was ziekelijk,
maar hij is nu weer beter.
:02:48
Ik weet het nog niet.
Ik denk erover na.
:02:51
Je vindt niets
dichter bij de universiteit.
:02:55
Dat is heel gemakkelijk, maar...
- En de badkamer is mooi.
:02:58
Die is drie jaar geleden geschilderd.
:03:01
We kunnen hier nog een plank
ophangen voor je handdoeken en zo.
:03:06
En dat is...
- Dat is onze kamer.
:03:09
M'n man slaapt nog, dus...
:03:11
M'n man is arts.
:03:13
Geen echte arts, een chiropractor.
Met een hele goede praktijk.
:03:18
Als je de voorkamer wilt hebben,
kan ik dat wel met hem bespreken.
:03:22
Nee, ik zou niet durven.
:03:24
Ik ben net begonnen met zoeken.
Ik wil nog even verder kijken.
:03:29
Je mag ook zelf koken.
Keukenprivileges noemen ze dat.
:03:34
En je kunt een eigen sleutel krijgen.
:03:36
Dan kun je komen en gaan...
Dat is m'n naaikamer.
:03:42
Een beetje een rommeltje.
- Ik zal erover nadenken.
:03:47
Je mag het hele huis gebruiken,
alsof het van jou was.
:03:51
Van ons heb je geen last.
We zijn heel stil.
:03:54
We krijgen niet vaak bezoek.
:03:57
De bushalte is vlakbij.
- Ja, dat is erg makkelijk.