:39:03
Jeg visste heller ikke.
Angrer du på at du giftet deg?
:39:09
- Så klart ikke.
- Er du lei for at vi måtte gifte oss?
:39:15
Vi skulle aldri snakke om det.
:39:23
Men Doc... du var den eneste.
:39:28
- Jeg dør om du ikke tror meg.
- Jeg vet det.
:39:32
Du var snill og anstendig.
:39:34
Jeg trodde ikke vi gjorde noe galt
eller ville bli ulykkelige.
:39:39
Gjorde vi noe galt?
:39:42
Man må ikke bryte reglene.
Eller Guds lov.
:39:45
Ingen andre enn foreldrene mine
visste det.
:39:51
Hadde barnet levd,
ville alle visst det.
:39:55
Siden jeg mistet det,
hadde du ikke behøvd å gifte deg.
:40:00
Kjære, gjort er gjort.
:40:03
Men det var trist for deg-
:40:05
- å gi opp studiene for å
underholde en kone.
:40:09
Du kunne blitt en ordentlig lege.
:40:17
- Marie, skýnd deg.
- Trenger jeg jakke?
:40:20
Du har jo meg.
:40:37
Hadde barnet levd,
ville hun vært som Marie.
:40:41
Hun ville gått på stevnemøter.
:40:45
Lola, man må glemme fortiden
og leve i nåtiden.
:40:49
Alle begår feil.
:40:52
Da jeg arvet penger, -
:40:55
- kunne jeg fullført skolen,
istedenfor å drikke det bort.
:40:59
Vi kunne hatt fint hus,
venner og gleder.