Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

1:29:01
- Doc, avem marmeladã de portocale.
- Aratã altfel aici.

1:29:06
Sigur, am reparat. Avem perdele noi.
Am vopsit frigiderul.

1:29:11
- Aratã frumos.
- ªi aºa o sã rãmânã.

1:29:14
Am avut alt vis, noaptea trecutã, Doc.
1:29:18
- Despre micuþa Sheba?
- Despre tot ºi despre toþi.

1:29:23
Eu ºi Marie mergeam la Olimpiadã.
1:29:26
Era pe stadionul vechii noastre ºcoli.
1:29:30
Erau mii de oameni acolo.
1:29:32
Turk era pe teren, aruncând cu suliþa.
1:29:36
De fiecare datã când arunca,
mulþimea îl ovaþiona.

1:29:39
ªtii cine era conducãtorul?
1:29:42
Tata?
1:29:46
Dar Turk se tot schimba în altcineva,
aºa cã tata l-a descalificat.

1:29:51
Apoi a trebuit sã stea pe tuºã.
1:29:54
Ghici cine i-a luat locul, Tati.
1:29:56
Tu. Tu ai intrat pe teren în pas alergãtor
cu toatã înãlþimea ta.

1:30:02
- Cum m-am descurcat?
- Bine.

1:30:04
Ai ridicat suliþa ca ºi când ar fi fost
foarte grea, dar ai aruncat-o.

1:30:09
Ai aruncat-o exact în cer.
1:30:11
Nu a mai coborât.
1:30:14
Apoi a început sã plouã.
1:30:16
Simþeam cã înnebunesc pentru cã
nu o gãseam pe micuþa Sheba.

1:30:21
Era aºa de multã lume,
nu ºtiam unde sã caut.

1:30:25
Mã aºteptai sã mã duci acasã.
1:30:27
Aºa cã am tot mers prin noroi ºi zloatã.
1:30:31
Oamenii se înghesuiau în jurul nostru.
1:30:34
Apoi... Asta e partea tristã, Tati.
1:30:38
Brusc, o vãd pe micuþa Sheba.
1:30:40
Zãcea în mijlocul terenului, moartã.
1:30:44
M-am simþit îngrozitor, Doc.
Nimeni nu se uita la ea.

1:30:48
Dar am plâns.
1:30:51
M-am simþit îngrozitor.
Cãþeluºa aceea frumoasã.

1:30:55
Blana ei albã, murdarã de noroi.
Nimeni nu s-a oprit sã aibã grijã de ea.


prev.
next.