:06:03
Naravno, Dok.
:06:05
Boe, mora da je prolo tri
kad si se vratio kuæi sinoæ.
:06:10
Gde si radio?
U zatvoru ili u bolnici?
:06:14
U zatvoru.
:06:17
- Ima li soka?
- Naravno. Lepog i hladnog.
:06:24
- Ba ga brzo pije.
- Zna ta je doktor rekao.
:06:29
Staviæu dosta unutra danas.
:06:31
Bila sam sigurna da ga je jo ostalo.
:06:35
Mogu li sa tobom na sastanak
Udruenja bivih alkoholièara?
:06:39
- Na proslavu tvoje godinjice.
- Naravno.
:06:43
- Hteo bih sok od pomorande.
- Otiæi æu do radnje.
:06:46
- Nema veze.
- Ma, to je samo minut.
:06:51
- Mogu da ga kupim na putu do posla.
- Ne, pusti da ga ja kupim.
:06:56
Odmah se vraæam.
Za manje od sekunde.
:07:10
Gðo Dilejni?
:07:19
- Ja sam gðica Bakholder.
- Gða Dilejni je izala.
:07:22
Dola sam zbog sobe,
i to ne zbog sobe na spratu.
:07:27
Ako bi gða Dilejni mogla da mi izda
ovu ovde, takvu sam zamiljala.
:07:32
Vie garsonjeru nego sobu.
:07:34
Bila sam ovde pre nekoliko minuta.
:07:36
Znate, studiram umetnost
i ova bi mi ba odgovarala.
:07:42
Mislite li da æe to razmotriti?
Ali ako æu vam biti na smetnji...
:07:46
- Kupatilo je daleko.
- Trèanje je dobro za liniju.
:07:51
Ako moram kasno da ulazim i izlazim,
neæu vam smetati.
:07:57
Gða Dilejni reèe
da mogu odmah da se uselim.