Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

:24:00
O, ne. Vi se nikada ne žalite.
:24:03
Ni ja ne bih, kada bih imala
slatkiša poput Greèen.

:24:06
Pravo je zlato.
:24:09
Plašim se da je moja mala kuca otišla
zauvek. Toliko mi nedostaje.

:24:14
Jedini naèin da vam ne nedostaje
je da nabavite drugu.

:24:18
Ne, ne bi mogla da naðem psa
toliko slatkog kao mala Šiba.

:24:24
Držala sam oglas u novinama
dve nedelje, ali se niko nije javio.

:24:28
Samo je nestala.
Kao da je u zemlju propala.

:24:33
Meseci su prošli od tad, gðo Dilejni.
:24:36
Naðite neku zanimaciju
i zaboravite je. Uposlite se.

:24:40
Da, hoæu. U stvari, upravo kuvam.
:24:46
Vidimo se kasnije.
:25:08
- Zdravo, g. poštare. Kako ste?
- Dobro jutro.

:25:11
Bolje da imate nešto za mene.
:25:14
Ponekad pomislim da vi èak ne znate
da ja živim ovde.

:25:18
Prošlo je dve nedelje
od kako ste mi nešto doneli.

:25:21
Ako ne možete bolje,
moraæu da naðem novog poštara.

:25:25
Morate da naðete nekog da vam piše.
Ništa za vas.

:25:30
Samo sam se šalila.
Znali ste da sam se šalila, zar ne?

:25:34
Mora da ste žedni. Uðite da vam dam
èašu lepe, hladne vode.

:25:38
Uðite i malo odmorite noge.
:25:41
Ta vam valja.
Naradio sam se pa sam ožedneo.

:25:45
Sedite ovde. Odmah se vraæam.
:25:50
Odmah se vraæam.
:25:53
Slobodno mi tražite èašu vode
kad god želite.

:25:58
Zato smo tu, da bismo
jedni drugima ugaðali.


prev.
next.