Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
Hvala, gospoja.
:26:04
- Nadam se da ne oseæate dinju.
- Znaèi, to je?

:26:08
- Doneæu vam svežu.
- Ne treba, dobra je.

:26:12
Vi niste dugo naš poštar, zar ne?
:26:16
Vi poštari dobijate baš lepe stvari.
:26:18
Èula sam da vam vlada daje lepu
penziju posle 20 godina.

:26:23
Mislim da je to dobro.
Dobar je to posao.

:26:27
Možda se umorite,
:26:29
ali dobro je da je muškarac napolju
i da puno vežba.

:26:33
Moj muž je fizioterapeut.
:26:35
On mora da bude u kancelariji
po ceo dan.

:26:39
Njemu je jedina vežba
kad nekoga masira.

:26:44
Ali su mu od toga ruke
dosta snažne, znate.

:26:47
Najjaèe ruke koje sam ikada videla.
Ali ima problema sa varenjem.

:26:52
- Hoæete li još?
- Ne, hvala.

:26:57
Znate, moj muž je èlan
Udruženja bivših alkoholièara.

:27:01
Ne bi mu smetalo što sam vam rekla.
On je na to ponosan.

:27:04
Nije liznuo ni kap preko godinu dana.
:27:07
Sve to vreme imamo flašu viskija
u kuhinji. Za društvo.

:27:12
Nije joj èak ni prišao.
Èak ni ne želi.

:27:15
Alkoholièari ne mogu da piju kao
obièni ljudi. Alergièni su.

:27:20
Poènu da piju i ne mogu da prestanu.
Alkohol ih transformiše.

:27:25
Ali ako ostave alkohol,
onda su savršeno u redu.

:27:28
Kao vi i ja.
:27:30
Da ste videli Doka pre nego
je prestao. Bio je odvratan.

:27:34
Bio je izgubio sve pacijente,
nije hteo da ide u kancelariju.

:27:37
Samo je hteo da bude pijan
po ceo dan.

:27:41
Ne biste poverovali da ga sada vidite.
Svi pacijenti su mu se vratili.

:27:45
- Dobro mu je.
- Znam dr Dilejnija.

:27:48
Raznosim poštu do njegove
kancelarije. Baš je fin èovek.

:27:51
- Vi ne pijete?
- Par piva s vremena na vreme.

:27:55
Mislim da to nije dobro ni za koga.
:27:59
- Imate li dece?
- Imam troje unuèadi.


prev.
next.