Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Beži.
:32:03
Zdravo, dr Dilejni.
:32:06
Znate Turka Fišera, mog kolegu.
:32:08
- Zdravo, tatice.
- Zdravo, Dok, šta ima?

:32:11
- Mari crta.
- Takmièiæu se za poster.

:32:15
Ruèak nije gotov,
ali æu ja to odmah.

:32:18
Evo. Oseæajte se kao kod kuæe.
:32:22
Beli sir i jogurt.
:32:24
- Kako ti to zvuèi?
- Dobro.

:32:29
Šta mu se desilo sa odeæom?
:32:32
Mari crta za èas sa živim modelom.
:32:36
Zašto ga ne crta obuèenog?
:32:38
Nije to isto, Dok.
Vidiš, to je èas sa živim modelom.

:32:42
Crtaju samo tela.
:32:44
Svi to rade na èasu.
:32:47
To nije u redu. Baš me briga
ako ih to uèe na fakultetu.

:32:50
Mari ne treba da radi takve stvari.
:32:53
Ali, on joj samo pozira.
Mari kaže da to radi mnogo sportista.

:32:57
Motaju se oko mene jer nemaju dece.
Imali su jedno koje je umrlo.

:33:04
Znam zanimljivije teme od njih dvoje.
:33:07
- Pitao si me.
- Mislio sam da mi nije naklonjen.

:33:10
Dok je napet. Bio je bolestan ranije.
A ni starenje nije zabavno.

:33:15
Da. Naše godište je pravo.
:33:17
- Ti si to rekao.
- Ne bismo da ga protraæimo.

:33:21
Ostani u toj pozi. Skoro sam gotova.
:33:24
Zašto ne crta nešto drugo?
Cveæe, katedralu, zalazak sunca?

:33:28
Znam samo da Mari kaže da
ako dobro nacrta Turka,

:33:32
to æe da bude poster
za proleæni kros.

:33:36
Znaèi, ne treba im zalazak sunca.
:33:40
Šta ako neko uðe?
Šta æe da pomisle?

:33:44
Ako ti misliš da to nije u redu,
neæu im to više dozvoljavati.

:33:49
- Ne dopada mi se.
- Nema u tome ništa loše.

:33:52
- Ništa loše? Verena je, zar ne?
- Još nije ugovoreno.

:33:57
Dobro. Bude li joj se nešto desilo,
nikada ti neæu oprostiti.


prev.
next.