:59:09
Mari? Moe li da mi pomogne
da pomerim sto?
:59:13
Naravno.
:59:16
Ovako imamo vie mesta.
:59:20
Malo je rano da to sad radite.
:59:22
Volim da namestim sto rano
:59:24
i da ga ostatak dana gledam.
Oh, moram po olje.
:59:28
- Oseæa li se bolje?
- Da.
:59:30
To je dobro.
:59:33
Mari, zna li ta pravim za veèeru?
:59:36
- Ne, ta?
- Pola noæi sam provela planirajuæi.
:59:40
Imaæemo punjene svinjske
krmenadle, prepeèeni krompir
:59:44
i veliku tortu od èokolade.
:59:46
- I sok od paradajza.
- Zvuèi savreno.
:59:49
Vidi ovaj stolnjak. Irsko platno.
:59:52
Poklonila nam ga je Dokova mama.
:59:55
- Divan je.
- Porcelan je pravi "Haviland".
:59:58
- Prelepo.
- Dok je jako ponosan na njega.
1:00:00
- Na sve to mu je mama poklonila.
- Mamin sin?
1:00:03
Bio je jedinac i
bio joj je sve na svetu.
1:00:07
- Kakvi su bili vai roditelji?
- Otac mi je bio veoma strog.
1:00:11
Nije mi dozvoljavao da izlazim
sa momcima jer sam bila lepa.
1:00:16
Kad me je uhvatio kako se
drim za ruke sa Daèem Mekojem,
1:00:19
zabranio mi je da izlazim
mesec dana.
1:00:22
- Nije hteo ni da se udam za Doka.
- Zato? Dok je gospodin.
1:00:26
Tata je bio... Valjda zbog toga
to sam bila tako mlada.
1:00:31
Dok i ja smo se preselili u grad
i nikad se nisam vratila.
1:00:35
Ali mama me poseæuje.
1:00:38
- Moram sad na èas.
- Gde je soda bikarbona?
1:00:42
- Samo minut.
- Ja æu mu je doneti.
1:00:46
ao mi je to se ne oseæate dobro.
1:00:51
- Ja æu to da napravim.
- Ne brinite.
1:00:53
Drago mi je da vam pomognem.