Come Back, Little Sheba
prev.
play.
mark.
next.

1:17:11
Šta se dogaða? Èula sam...
1:17:16
- Da li ste dobro?
- Jesam.

1:17:19
Uskoro æe doæi ljudi.
Sve æe da bude u redu.

1:17:27
Došli smo što pre smo mogli.
1:17:31
- To je pokušao da upotrebi?
- Dobro sam.

1:17:34
Ne možemo da ga ostavimo ovde
ako se igra sa noževima.

1:17:44
Dok, mi smo, Ed i Elmo.
Pobrinuæemo se za tebe.

1:17:51
- Skinite mi se.
- Koliko je popio?

1:17:55
- Ne znam. Nije bio kod kuæe.
- Jako ga je udarilo.

1:17:59
- Da mu skuvam kafu?
- Ne, prošao je to.

1:18:03
- Napolje. Ovo je moja kuæa.
- Vodimo te sa sobom.

1:18:07
- Gde ga vodite?
- U gradsku bolnicu.

1:18:10
Ne! Èekajte, nemojte tamo da me
vodite. Tamo stavljaju ludake.

1:18:16
Ako ne kreneš mirno,
pozvaæemo policiju.

1:18:19
Onda æeš morati da se otrezniš
u æuzi. To ne bi hteo.

1:18:24
U redu. læi æu.
1:18:27
Samo mi dajte još jedno piæe.
Molim vas.

1:18:29
- Nemoj, molim te.
- Sad više ne pravi neku razliku.

1:18:33
U redu, daæemo ti piæe.
1:18:44
Dobro potegni. Biæe ti to poslednje
za dugo, dugo vremena.

1:18:51
Biæe tamo nekoliko dana,
a onda æe se vratiti, k'o nov.


prev.
next.