:32:03
Hej, dr Delaney.
:32:06
Turk Fisher är en klasskamrat.
:32:08
Hej, pappa.
:32:11
- Marie tecknar.
- Jag deltar i en affischtävling.
:32:15
Maten är snart klar.
:32:18
Varsågoda. Känn er som hemma.
:32:22
- Vad sägs om keso och kärnmjölk?
- Det blir bra.
:32:29
Var har han gjort av kläderna?
:32:32
Marie gör en krokiteckning, pappa.
:32:36
Kan han inte vara påklädd?
:32:38
Det är inte samma sak. Det är kroki.
:32:42
Där ritar de bara kroppar.
Alla gör det i klassrummet.
:32:47
Det kvittar om de lär ut det på college.
Marie borde inte göra sånt.
:32:53
Han poserar bara. Marie säger
att många idrottare gör det.
:32:57
De pjåskar med mig, för de har
inga barn. De hade ett som dog.
:32:01
Get back.
:32:03
Hello, Dr Delaney.
:32:06
You know Turk Fisher, a classmate.
:32:08
- Hello, Daddy.
- Hiya, Doc, what's up?
:32:11
- Marie's doing a drawing.
- I'm entering the poster competition.
:32:15
Lunch ain't ready,
but it won't take a minute.
:32:18
Here. Make yourselves at home.
:32:22
Cottage cheese and buttermilk.
:32:24
- How does that sound?
- Fine.
:32:29
What happened to his clothes?
:32:32
Marie's doing a drawing
for her life class, Daddy.
:32:36
Why doesn't she draw him
in his clothes?
:32:38
It's not the same, Doc.
You see, this is a life class.
:32:42
They just draw bodies.
:32:44
They all do it in the classroom.
:32:47
It's not right. I don't care
if they do teach it at college.
:32:50
Marie shouldn't do things like that.
:32:53
But he's just posing for her.
Marie says lots of the athletes do it.
:32:57
They fuss because they haven't
any children. They had one who died.