1:29:01
- Och vi har apelsinmarmelad.
- Det ser annorlunda ut.
1:29:06
Ja, jag har sytt nya gardiner
och målat kýlskåpet.
1:29:11
- Det ser fint ut.
- Och så ska det förbli.
1:29:14
Jag drömde häromkvällen igen.
1:29:18
- Om lilla Sheba?
- Om allt och alla.
1:29:23
Marie och jag gick på OS.
1:29:26
Men det ägde rum
på vår gamla high school.
1:29:30
Det var tusentals människor där.
1:29:32
Turk stod ute på fältet
och kastade spjut.
1:29:36
Varje gång han kastade det,
så vrålade publiken.
1:29:39
Och vet du vem som ledde allt?
1:29:42
Min far.
1:29:45
Men Turk förvandlades jämt till
en annan, så min far diskade honom.
1:29:51
Sen fick han sitta på bänken.
1:29:54
Gissa vem som tog hans plats.
1:29:56
Du. Du klev ut på fältet
i egen hög person.
1:30:01
- Hur gick det, sötnos?
- Bra.
1:30:04
Spjutet var jättetungt,
men du kastade det, Doc.
1:30:09
Du kastade upp det i skýn.
1:30:11
Det kom aldrig ner igen.
1:30:14
Sen började det regna.
1:30:16
Jag blev nästan galen,
för jag hittade inte lilla Sheba.
1:30:21
Jag visste inte var jag skulle leta.
1:30:24
Du väntade på mig.
1:30:27
Vi gick och gick i leran och sörjan.
1:30:30
Folk samlades kring oss.
1:30:34
Och nu kommer det sorgliga, pappa.
1:30:38
Plötsligt såg jag lilla Sheba.
1:30:40
Hon låg mitt på fältet
och hon var död.
1:30:44
Det kändes hemskt.
Ingen annan märkte nåt.
1:30:48
Men jag bara grät.
1:30:51
Jag tyckte så synd
om den söta lilla valpen.
1:30:55
Hennes vita päls var så lerig
och ingen tog hand om henne.