1:18:02
It hurts me when people laugh at you.
1:18:04
Back in the village when they made
fun of you, I wanted to kill them.
1:18:08
Laugh at me? What are you
talking about, Peter?
1:18:12
Her and him. You don't understand them.
1:18:17
What don't I understand?
1:18:19
You're making up a story about them,
like you do about everything else,
1:18:23
only this time it's about them,
not clocks and flowers and stars.
1:18:27
- She'll laugh at you, Hans!
- So that's it.
1:18:31
I thought so.
1:18:34
Is she laughing at me
when she does my ballet?
1:18:37
Was she laughing at me
when she kissed me?
1:18:40
- She kissed you?
- Yes.
1:18:44
You didn't know that, did you?
1:18:47
- I don't care. It's true what I'm saying.
- I'm sorry you said that, Peter.
1:18:53
You never lied to me before.
You don't have to come with me tonight.
1:18:59
Maybe you'd better see if you can
find work with somebody else.
1:19:05
You're old enough now
to be by yourself, and...
1:19:08
...I think we'd better part company
altogether because...
1:19:14
...because I don't think
we like each other any more.