:22:00
Tu le sais bien.
:22:02
Elle t'a balancé il y a un an!
:22:04
Tu te maries, mais tu n'admets pas
qu'un autre prenne ta place!
:22:09
Surtout moi!
:22:10
Tu es...
:22:18
Je n'ai pas le temps.
:22:21
Si tu veux que je reste
:22:23
alors, parle pour moi.
:22:25
Reste, mais sans marchandage.
:22:28
A toi de décider.
:23:05
T'as rien appris?
:23:08
Tu ne t'es pas amélioré!
:23:12
On s'est trompés tous les deux.
:23:22
Pourquoi ris-tu?
:23:24
Tu croyais influencer Kane?
:23:28
Quel gosse tu fais!
:23:30
J'en ai assez!
:23:31
Alors, change!
:23:33
Tais-toi!
:23:41
Kane aura besoin de moi, surtout...
:23:43
quand Miller sera là.
:23:46
Il aurait dû me nommer shérif.
Il est jaloux, voilà tout.
:23:53
Tu le lui as dit?
:23:56
Imbécile!