:27:05
J'ai appris la nouvelle, Will.
:27:08
Tu peux compter sur moi.
:27:11
J'en étais sûr.
:27:13
Grâce à toi la ville est devenue
plus sûre.
:27:16
Miller n'y fera plus la loi.
:27:19
J'espère que tous pensent ainsi.
:27:21
Combien d'hommes as-tu?
:27:26
Aucun.
:27:29
Mets-toi en campagne.
:27:31
Je reviens dans 10 minutes.
:27:41
DE RETOUR DANS 5 MINUTES
:28:06
Où est-il?
:28:09
Il vient par derrière.
C'est un homme prudent.
:28:17
Entrez, M. Weawer.
:28:24
Qu'est-ce qui ne va pas?
:28:27
Que me voulez-vous?
:28:28
Je quitte la ville,
je veux vendre ma boutique.
:28:32
Combien en voulez-vous?
:28:34
Deux mille.
Je crois que c'est honnête.
:28:37
En effet, mais je n'ai pas
cette somme en totalité.
:28:41
Combien pouvez-vous donner?
:28:43
Mille dollars.
:28:48
Vous paierez le reste
à Sam dans 6 mois.
:28:52
Marché conclu?