:57:02
Ils étaient pourtant du bon côté.
Cela ne les a pas sauvés.
:57:07
Mon frère avait 19 ans.
:57:09
Je l'ai vu mourir.
:57:11
C'est pour ça
que je suis devenue Quaker.
:57:14
Qui a tort ou raison?
Ca m'est égal.
:57:17
Il doit exister
une meilleure façon de vivre.
:57:23
Will connaît mes sentiments.
:57:26
Vous allez attendre en bas?
:57:32
Pourquoi ne pas attendre ici?
:57:50
Quand même, ce Kane a du cran!
:57:54
Tu as les idées larges!
:58:00
Toi, Harvey, je te savais brave...
:58:02
mais pas si intelligent!
:58:05
Ce qui veut dire?
:58:09
Qu'un homme intelligent sait faire
marche arrière à temps.
:58:14
Si je ne peux pas boire un verre
tranquillement, je ne viendrai pas.
:58:21
Ca va, gamin...
:58:24
avec ton étoile en fer blanc.