:23:01
Waarom? Mocht hij dat
niet weten dan?
:23:06
Wie is er eigenlijk weggelopen?
Jij of hij?
:23:14
Ga weg, Harvey.
:23:17
Misschien doe ik dat wel.
-Nou, doe het dan.
:23:21
Dat meen je niet.
-Dacht je dat?
:23:25
Je zult me nog nodig hebben als
Frank Miller je naar Kane vraagt.
:23:31
lk zorg wel voor mezelf.
-Zeker.
:23:33
Maar als hij klaar is met je, ben je
misschien niet zo mooi meer.
:23:41
lk kom niet terug.
-Mooi zo.
:23:55
Kom binnen.
:23:58
lk zag Harvey weggaan.
Alles in orde?
:24:01
lk moet Mr Weaver spreken.
:24:05
Ga je weg?
-Ja.
:24:08
Wil je dat ik Kane help?
:24:16
Nee.
-Goed dan.
:24:28
Mag ik hier wachten op de trein?
:24:33
Mag ik tot dan in de lobby wachten?
-Zeker, dame.
:24:39
Dank u.
:24:42
U bent Mrs Kane, hè?
-Ja.
:24:45
U vertrekt met de trein van 1 2 uur,
maar uw man niet?
:24:50
Nee. Hoezo?
-Nou, dat is toch wel interessant.
:24:54
lk zou voor geen prijs
op die trein stappen.
:24:58
Het wordt namelijk
nogal een spektakel.