:12:03
Does my father hate me still?
:12:07
No one is allowed to speak your name.
:12:11
Then I must make my peace with him
as swiftly as I can.
:12:14
- Ivanhoe, what trouble are you in?
- None yet.
:12:16
But Richard is not dead.
He's held for ransom in Austria...
:12:19
...and John would keep him there.
I've snared two Norman hawks below.
:12:23
I cannot hood them single-handed.
I need aid.
:12:26
- What help can I be?
- Come and draw them out.
:12:28
These are John's friends.
If my father will help me...
:12:31
...I can trick them into telling
what they know.
:12:34
And if he will not help you?
:12:38
Then, indeed, I have no father.
:12:55
Where's Wamba? Where's my fool?
I want to be amused.
:12:58
And you'll find it hard enough to do.
:13:01
- I've been unavoidably delayed, milord.
- Delayed? How so?
:13:05
When I heard Normans
were approaching...
:13:08
...I ran to lock up my wife.
:13:10
But she'd also heard
they were approaching...
:13:12
...and locked me up instead.
:13:20
A fool's wife is safe, milord.
:13:22
We are bound for combat against your
Saxon knights at Ashby, three days hence.
:13:26
- Not for any Saxon lady's chamber.
- And how will you spend...
:13:30
...your last three days on earth?
:13:33
It will not be my friend and I who will die.
Will you be there to see the Saxons fall?
:13:39
Milord, there is a stranger at your gate
who begs shelter.
:13:43
He is a Jew who calls himself Isaac of York.
:13:47
I share no roof with an infidel.
:13:49
Why not, sir knight? For every Jew
you show me who's not a Christian...
:13:54
...l'll show you a Christian
who's not a Christian.
:13:57
Why should my guests be subject
to your prejudices...