:07:01
C'est donc bien lui.
:07:04
Nous serons en sécurité sous son toit.
:07:07
- Est-ce loin ?
- C'est tout prêt.
:07:09
Soyez notre guide, mais un faux-pas
et vous chanterez une autre chanson.
:07:13
J'en ai une pour chaque occasion.
:07:15
- Nous vous couperons la tête.
- J'avais parfaitement compris.
:07:35
- Vas-y, Locksley.
- Je ne vais pas tuer lvanhoé.
:07:40
- lvanhoé est mort en Terre Sainte.
- Non.
:07:43
C'est lui avec ces Normands.
:07:45
Cédric a renié lvanhoé
lorsqu'il est parti en guerre.
:07:49
Jamais lvanhoé ne pourrait
s'allier aux Saxons.
:07:53
Baissez vos armes.
:07:54
Je veux savoir pourquoi
il conduit ces Normands chez son pêre,
:07:58
avant de médire de lvanhoé ou Cédric.
Tu en feras autant, imbécile heureux.
:08:38
Milord, deux chevaliers réclament
pitance et logis.
:08:42
Ce sont des Normands
de retour de Terre Sainte.
:08:46
S'ils se montrent courtois,
je serai heureux d'être leur hôte.
:08:50
Qu'ils entrent et repartent en paix,
ou ils repartiront en piêces.
:08:54
Agatha, dites à lady Rowena
de rester dans sa chambre.
:08:58
Elle attend des nouvelles de Terre Sainte.