:16:01
Je vous remercie.
:16:03
J'aurai quelques questions pour vous
:16:05
quand vous aurez recouvré la parole.
:16:08
Nous sommes tout ouie, milady.
:16:11
Comment la Terre Sainte se porte-t-elle ?
:16:14
Hélas, milady,
vous êtes déjà au courant.
:16:17
La guerre s'est achevée
par une trêve précaire
:16:20
et Richard, le sans-cervelle,
s'est volatilisé.
:16:25
Richard aurait dû rester en Angleterre
:16:28
et abandonner Jérusalem
au sort de chevaliers comme vous
:16:31
qui se sont chargés
de le perdre.
:16:35
Vos faveurs vont-elles à Richard
ou à Jean ?
:16:38
Richard et Jean
avaient la même mère
:16:41
L 'un était Normand
Que pouvait être son frère ?
:16:43
lls sont nés Normands,
:16:45
mais Richard, malgré ses défauts,
était pour l'Angleterre.
:16:49
Et Jean ?
:16:51
Jean est pour Jean.
:16:55
Réprouvez-vous Jean ?
:16:57
Question normande.
Puis-je y répondre, milord ?
:17:01
Qu'ils répondent
d'abord à mes questions.
:17:04
Chevaliers saxons et normands
se sont bien affrontés
:17:08
- pour élire les plus vaillants ?
- Oui, en Terre Sainte.
:17:12
Les Saxons ont enfin dû
se rendre à l'évidence.
:17:15
Les Saxons n'ont-ils pas gagné ?
:17:18
Comment une princesse saxonne
sait-elle autant de choses ?
:17:22
C'est ce qui m'a été rapporté.
:17:25
On m'a dit que lors du tournoi d'Acre,
:17:28
les chevaliers saxons
de Richard Cur de Lion
:17:32
avaient vaincu plusieurs chevaliers.
:17:34
Dont un certain De Bracy.
:17:37
Et un certain Bois-Guilbert.
:17:41
C'est vrai, milady.
Je dois l'admettre.
:17:44
Nous avons mordu la poussiêre.
Pas vrai, Guilbert ?
:17:49
C'est la sangle de ma selle
qui a causé ma perte, pas ce chevalier.
:17:54
Quel était le nom de ce chevalier ?
:17:57
Wilfred de lvanhoé.